Install and configure the GroupDocs.Search MCP server for .NET — a Docker-only product: per-OS Docker setup, one-click client links, the index location, and the environment-variable reference....VS Code, Cursor, Claude, Visual Studio, Windsurf, Cline, Codex...